🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
844,982 مقال 403 مصدر نشط 224 قناة مباشرة 4,864 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

Italy rallies round pope as Trump attack tests ties with Meloni

سياسة
ARY News EN
2026/04/13 - 13:01 505 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...

Italian political and church figures rallied behind Pope Leo on Monday after Donald Trump attacked ​the pontiff, leaving Prime Minister Giorgia Meloni to balance Italy’s close ties to the Vatican and her own alliance with the ‌U.S. president.

Trump set off the furore by calling Leo “terrible”, drawing a rare, direct response from the pope, who said he had “no fear” of the U.S. administration and would continue speaking out against the U.S.-led war on Iran and in defence of migrants.

Meloni, who has cultivated close relations with Trump in recent years, issued a statement backing Leo as he flew ​off on an ambitious four-nation visit to Africa, but made no direct mention of the U.S. president’s broadside.

“May the Holy Father’s ministry help foster ​the resolution of conflicts and the return of peace, both within nations and among them,” she said, making clear ⁠her support for the pope without openly criticising the U.S. president.

THE DANGER OF GOING AFTER POPES

The omission was leapt on by political opponents, who ​sense that Meloni’s closeness to Trump is becoming an electoral handicap in a country where 66% of people have a negative view of the U.S. leader, ​tied to his aggressive foreign policy.

“As a Catholic, I am outraged by a prime minister who invokes Christian values but cannot find the strength and courage to condemn Trump’s unacceptable blasphemy against the pope and the Catholic world,” said Angelo Bonelli, a prominent figure in the left-wing AVS party, who referenced a later post by Trump showing an ​AI-generated image of himself as Jesus.

However, Deputy Prime Minister Matteo Salvini, who has also in the past associated himself with Trump, was more explicit ​in his criticism of the U.S. leader, highlighting how Europe’s far-right is trying to draw back from the MAGA orbit.

“Pope Leo is a spiritual leader for billions of Catholics, ‌but ⁠beyond that, if there is one person striving for peace, it is Pope Leo, and so attacking him does not seem either wise or helpful,” he said in a statement.

The pope is the bishop of Rome and spiritual leader to millions of Italian Catholics, making politicians of all stripes extremely wary about taking him on.

“It has been centuries since such a blatant act of aggression against the Roman Pontiff was seen,” said former centre-left Prime Minister Matteo ​Renzi, adding that it was vital ​for Catholics and non-believers alike to ⁠defend Leo.

“He is, after all, a ‘builder of bridges,’ unlike Trump, a destroyer of relationships and of civilisation. The only advantage is this: Trumps come and go, popes remain,” he said.

The comment echoed an Italian saying “chi mangia papa crepa” ​which roughly means, “whoever tries to devour the pope dies” — a proverb born of centuries of tension between successive ​papacies and temporal rulers.

“Trump ⁠has made the mistake of the century, because ‘chi mangia papa crepa’ has been borne out repeatedly,” said church historian Alberto Melloni, pointing to Italy’s royal family, the House of Savoy, which clashed repeatedly with the Vatican only to be swept away while the papacy lived on.

Antonio Spadaro, a Roman Catholic priest and undersecretary ⁠of the ​Vatican’s Dicastery for Culture and Education, said Trump’s attack revealed his own weakness.

“If Leo were ​irrelevant, he would not merit any comment. Instead, he is invoked, named, opposed — a sign that his words matter,” Spadaro wrote on X. “This is where the Church’s moral force emerges. Not ​as a counter-power, but as a space in which power is judged by a standard it does not control.”

المصدر: ARY News EN | Source: ARY News EN

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة ARY News EN. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by ARY News EN. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن سياسة | More on Politics

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم سياسة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: ARY News EN. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Politics. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: ARY News EN. Tags: pope, Trump, Italy.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍