Irish metals refinery is in supply chain that feeds Russian war machine, records suggest
•Shipments to Russian smelters from Aughinish Alumina have increased sharply since the invasion of UkraineA leading Irish metals refinery is part of an international aluminium supply chain that appears...
هذا الخبر من The Guardian. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
المصدر: The Guardian | Source: The GuardianShipments to Russian smelters from Aughinish Alumina have increased sharply since the invasion of Ukraine
A leading Irish metals refinery is part of an international aluminium supply chain that appears to conclude with shipments to arms producers feeding the Kremlin’s war machine in Ukraine, leaked records and public data suggests.
Trading records show that shipments to Russian smelters from Aughinish Alumina, which is located on the Shannon estuary in the west of Ireland and has been owned by the Russian aluminium group Rusal since 2006, have increased sharply since the invasion of Ukraine in 2022.
Continue reading...
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Guardian. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by The Guardian. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.
