In Beirut, refugee girls and women learn more than self-defense in martial arts class
•In Beirut, refugee girls and women learn more than self-defense in martial arts class May 25, 20266:00 AM ET By Jane Arraf Palestinian girls train in jiu jitsu in the refugee camp of Bourj el Barajne...
•Aline Deschamps for NPR hide caption toggle caption Aline Deschamps for NPR BEIRUT — In a makeshift gym in the Burj al-Barajneh refugee camp, the participants in this martial arts class are unlearning...
•It's the end of a two-month course in Brazilian jiu jitsu - a form of the Japanese martial art - and the small space rings out with yells and the sound of shuffling as coach Mirella Atallah drills her...
هذا الخبر من NPR. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
In Beirut, refugee girls and women learn more than self-defense in martial arts class May 25, 20266:00 AM ET By Jane Arraf Palestinian girls train in jiu jitsu in the refugee camp of Bourj el Barajneh in South Beirut. Aline Deschamps for NPR hide caption toggle caption Aline Deschamps for NPR BEIRUT — In a makeshift gym in the Burj al-Barajneh refugee camp, the participants in this martial arts class are unlearning much of what they have been taught about how girls and women should behave. It's the end of a two-month course in Brazilian jiu jitsu - a form of the Japanese martial art - and the small space rings out with yells and the sound of shuffling as coach Mirella Atallah drills her students on how to get leverage against a much stronger opponent. Mirella Atallah, Lebanese-Canadian, is a trainer of jiu jitsu and former world champion who now trains women and marginalized communities around the world - in societies where there's little awareness about gender-based violence and talking about sexual abuse is considered a taboo most of the times. Aline Deschamps for NPR hide caption toggle caption Aline Deschamps for NPR Atallah, though, doesn't consider it just self-defense. "For me it's important to call it women's empowerment in public spaces, " she says. Sponsor Message "After two weeks I felt I was changing - not just in sports but my mental health and everything," says Aisha Saqqa, 18, and a first-year business management student in college. "Mirella told us to act differently." That includes noticing their surroundings in public instead of striving to not be noticed, keeping their heads up and making eye contact. It also includes using their voices, a challenge for some girls raised to be quiet. Atallah doesn't consider jiu jitsu only self defense. The training includes noticing surroundings in public instead of striving to not be noticed, keeping their heads up and making eye contact. It also includes using their voices, a challenge for some girls rai...المصدر: NPR | Source: NPR
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة NPR. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by NPR. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.


