هذا ما فعلته مؤثرة أميركية في محطة قطارات لندنية

إيلاف من لندن: أقرت مؤثرة أميركية مناهضة لحركة "الصحوة" بسحب شعر امرأة في حادثة اعتداء بمحطة مترو أنفاق في العاصمة البريطانية لندن. قبلت ميليسا رين ليفلي "إنذارًا مشروطًا" خارج محكمة لندنية فيما يتعلق بمشاجرة، حيث زعم المدعون أنها سحبت شعر امرأة "بقوة". وفي التفاصيل، فإنه في مايو/أيار الماضي، وُجهت إلى المواطنة الأميركية ميليسا رين ليفلي تهمة الاعتداء بالضرب، بينما وُجهت إلى المواطن الألماني فيليب أوسترمان، البالغ من العمر 37 عامًا، تهمتان تتعلقان بالإخلال بالنظام العام بدافع عنصري، بالإضافة إلى تهمة أخرى تتعلق بالإخلال بالنظام العام. قبلت ليفلي إنذارًا مشروطًا - وهو اتفاق خارج المحكمة يُقر فيه المتهم بالذنب ويدفع تعويضًا، ونتيجة لذلك، تم إسقاط تهمة الاعتداء بالضرب الموجهة إليها، حسبما استمعت إليه محكمة وستمنستر الجزئية يوم أول من الثلاثاء. وأبلغ المدعي العام ليندون هاريس المحكمة أن ليفلي وافقت أيضًا على دفع 910 جنيهات إسترلينية كتعويض. أفادت شرطة النقل البريطانية أن الحادثة وقعت في محطة مترو أنفاق بوند ستريت مساء الحادي عشر من أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي. وأُبلغت المحكمة أن لايفلي شدّ شعر المرأة "بقوة". وقال السيد هاريس للمحكمة: "قبلت السيدة لايفلي إنذارًا مشروطًا ردًا على الادعاء الموجه ضدها. وتضمن ذلك اعترافًا منها بالسلوك المنسوب إليها وإقرارًا بأنها تُعدّ جريمة، وقد وافقت على دفع 910 جنيهات إسترلينية كتعويض". ولم تحضر السيدة لايفلي، البالغة من العمر 40 عامًا، وهي مؤسسة شركة العلاقات العامة "أميركا فيرست بي آر" (America First PR) التي تُوصف بأنها "مناهضة للصحوة"، وفقًا لصفحتها على إنستغرام، إلى المحكمة. ودفع أوسترمان، الذي جلس في المقاعد الأمامية، ببراءته من التهم الثلاث الموجهة إليه. تفاصيل الحادثة وقال المدعون إن الحادثة وقعت عندما كانت شقيقتان، برفقة اثنين من أطفالهما، تسيران باتجاه محطة مترو الأنفاق، ولاحظتا أوسترمان ولايفلي أمامهما. وبدا أن الاثنين يتبادلان القبلات، ولاحظت إحدى الشقيقتين أنهما "ربما كانا في حالة سكر"، بحسب المدعين. ثم بدت لايفلي وكأنها تتعثر وتصطدم بعربة أطفال كانت إحداهما تدفعها. ويُزعم أن أوسترمان وجّه بعد ذلك إساءات عنصرية للشقيقتين، قائلًا: "يا هنودًا لعناءً، انتبهي إلى أين تذهبين، لا ينبغي لكِ أن تكوني هنا. وقال السيد هاريس: "قالت الأخت ما معناه: لقد سقطت من عربة أختي، نحن لسنا هنديات، كفى عنصرية". واستمعت المحكمة إلى أن لايفلي جذبت شعر إحدى الشقيقتين بقوة. وقال المدعون إن الأخت أمسكت شعر لايفلي مرة أخرى لإجبارها على تركه. واستمعت المحكمة إلى أن لايفلي لم تدفع التعويض المستحق في يوليو/تموز. وأُفرج عن أوسترمان بكفالة غير مشروطة، وأُمرت بالعودة إلى محكمة الصلح في مدينة لندن في 17 نوفمبر/تشرين الثاني للمثول أمام المحكمة.