How these twins' rare growth disorder could provide the key to preventing cancer
•How these twins' rare growth disorder could provide the key to preventing cancerImage source, JORGE PEREZ / BBCImage caption, Sisters María Luisa and María del Cisne say sharing their experiences help...
•But researchers believe it may provide an unexpected advantage - the incidence of diseases such as cancer and diabetes among Laron patients is lower than in the general population.They hope that study...
هذا الخبر من BBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
How these twins' rare growth disorder could provide the key to preventing cancerImage source, JORGE PEREZ / BBCImage caption, Sisters María Luisa and María del Cisne say sharing their experiences helps them cope with their challengesByAlejandro Millán Valencia, BBC News Mundo and Sarah Bell, Global Health Published17 minutes agoNestled in southern Ecuador's network of Andes mountains is the town of Piñas, whose 8,000 inhabitants live in houses scattered across a valley.This remote town is home to an unusually high number of people living with Laron syndrome, a rare genetic condition that prevents the body from growing taller than 1.2m (3.9ft).María Luísa Romero and her twin sister, María del Cisne, both have the condition but they say being there for each other has helped them."We're always strong, we pool our strength and one defends the other," María Luísa explains as she sits on a sofa next to her sister.Living with Laron syndrome can be challenging, the sisters say. But researchers believe it may provide an unexpected advantage - the incidence of diseases such as cancer and diabetes among Laron patients is lower than in the general population.They hope that studying this could lead to the development of treatments to prevent cancer."The idea is to be able to replicate, through a drug or a diet, what happens in people with Laron syndrome, in other people without the syndrome," says endocrinologist Dr Jaime Guevara, who has been studying it for 40 years."It would be a great contribution from this wonderful community to the world."Image source, JORGE PEREZ / BBCImage caption, Globally, 840 people are known to have the condition, with the majority living in southern EcuadorThose who have Laron syndrome, also known as growth hormone insensitivity, are unable to use the growth hormone that their body makes.The genetic mutation is named after paediatrician Zvi Laron, who identified it while treating patients in Israel, 60 y...المصدر: BBC News | Source: BBC News
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.




