📱 حمّل تطبيق خبر الآن!
🕐 --:--
-- --
تابعونا
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,119,112 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,329 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

Hottest May day on record in UK as temperatures pass 34C

العالم
BBC News
2026/05/25 - 16:37 515 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Hottest May day on record in UK as temperatures pass 34C22 minutes agoShareSaveAdd as preferred on GooglePA MediaIn the Hill Garden and Pergola near Hampstead, LondonThe UK has recorded its all-time h...

Both alerts will remain in place until 17:00 BST Wednesday.BBC lead weather presenter Simon King has described this early-season heatwave as unprecedented.Simon JonesIn Ashford, KentPA MediaOn Westmin...

هذا الخبر من BBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Hottest May day on record in UK as temperatures pass 34C22 minutes agoShareSaveAdd as preferred on GooglePA MediaIn the Hill Garden and Pergola near Hampstead, LondonThe UK has recorded its all-time highest May temperature as parts of London reached 34.8C on Monday.That figure, recorded in Kew Gardens, also surpassed the hottest Bank Holiday Monday on record - 33.3C seen on the August bank holiday in 2019.Wales has also experienced its hottest May day, reaching 31.1C at Trawscoed, Ceredigion.And the mercury is expected to rise further in the South and South East of England, with forecasters warning of possible 35C heat on Monday and Tuesday.The UK recorded its warmest May night on Sunday, with highs of 19.4C in London.The average temperature for the end of May is 14-20C.On Friday, the UK Health Security Agency issued its first amber-heat health alert of 2026, covering much of England, including the West Midlands, East Midlands, East of England, South East and London.The North East, North West, South West, Yorkshire and Humber regions are under a yellow alert. Both alerts will remain in place until 17:00 BST Wednesday.BBC lead weather presenter Simon King has described this early-season heatwave as unprecedented.Simon JonesIn Ashford, KentPA MediaOn Westminster Bridge, central LondonScotland and Northern Ireland recorded their highest temperatures for 2026 so far on Monday - 25.5C in Charterhall and 24.6C in Hillsborough respectively.Around 500 properties in Sussex and Kent were left without water, or had intermittent supply due to "increased demand", on Monday afternoon.Apologising for the disruption, South East Water said it was working "as quickly and safely as possible" to resolve the issues.Across the UK a number of bank holiday events were cancelled because of the extreme heat.Raven, BBC Weather WatchersIn St Ives, CornwallIn Surrey, Leatherhead Lions Club said its annual bank holiday donkey derby would no longer include the donkeys or a dog...
المصدر: BBC News | Source: BBC News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن العالم | More on World

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم العالم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of World. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC News. Tags: heatwave, record temperatures, May.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free