🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
928,458 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,707 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 3 ثواني

Homes harder to sell as high mortgage rates frustrate buyers

اقتصاد
BBC Business
2026/06/29 - 23:08 503 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Homes harder to sell as high mortgage rates frustrate buyersImage source, Getty ImagesByKevin PeacheyCost of living correspondentPublishedJust nowThree in five homes listed for sale since January rema...

The average two-year fixed rate jumped from 4.83% at the start of March to a peak of 5.90% on 12 April, according to the financial information service Moneyfacts.

It has since dropped to 5.54%.The increase was a major factor in pushing down demand from buyers in the UK by 15% compared with a year earlier, according to Zoopla's report which considers the market...

هذا الخبر من BBC Business. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Homes harder to sell as high mortgage rates frustrate buyersImage source, Getty ImagesByKevin PeacheyCost of living correspondentPublishedJust nowThree in five homes listed for sale since January remain on the market, according to property portal Zoopla, as high mortgage rates frustrate potential buyers.A lack of demand from buyers, as well as some high asking prices from sellers, have left homes in some areas unsold.Agreed sales were 7% below last year, Zoopla said, but the picture varied across the country with sales down 12% in Wales and 11% in the East Midlands.First-time buyers were most exposed to high mortgage rates, although there are now signs of greater competition among lenders who are lowering rates.A jump in mortgage rates in April - prompted by financial upheaval caused by the US-Israeli war with Iran - added an average of £125 a month to a typical mortgage at its peak compared with January.In London, the peak saw £232 a month added to the average first-time buyer's costs. The average two-year fixed rate jumped from 4.83% at the start of March to a peak of 5.90% on 12 April, according to the financial information service Moneyfacts. It has since dropped to 5.54%.The increase was a major factor in pushing down demand from buyers in the UK by 15% compared with a year earlier, according to Zoopla's report which considers the market to the end of May.However, in the north east of England mortgage costs for first-time buyers were only £66 a month higher over the same period."The national picture can only tell you so much," said Richard Donnell, executive director at Zoopla."For sellers still waiting for an offer, the conversation to have is about price. Correctly priced homes are selling, while overpriced homes are sitting."However, he pointed out that recent cuts in mortgage rates were a positive for buyers."For buyers, rates are falling, there is more choice of homes for sale than a year ago and motivated sellers are wil...
المصدر: BBC Business | Source: BBC Business

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC Business. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC Business. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن اقتصاد | More on Economy

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم اقتصاد. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC Business. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Economy. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC Business. Tags: real estate, mortgage, housing market.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free