Home secretary unlawfully cut trafficking protections to enable ‘one in one out’ asylum deal, judge rules
•Shabana Mahmood amended guidance so those denied trafficking protections could not appeal caseThe home secretary’s decision to reduce protections for potential trafficking victims to allow the “one in...
•It related to a change in guidance on the one in one out scheme, which meant that those denied trafficking protections no longer had the right to ask for it to be reconsidered.
هذا الخبر من The Guardian. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
المصدر: The Guardian | Source: The GuardianShabana Mahmood amended guidance so those denied trafficking protections could not appeal case
The home secretary’s decision to reduce protections for potential trafficking victims to allow the “one in one out” asylum returns deal to proceed was unlawful, a high court judge has ruled.
The legal challenge was brought by five small boat asylum seekers earmarked for return to France – four from Eritrea and one from Sudan. It related to a change in guidance on the one in one out scheme, which meant that those denied trafficking protections no longer had the right to ask for it to be reconsidered.
Continue reading...
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Guardian. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by The Guardian. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.
