‘Highland hotel robbers’ among 100,000 Victorian prisoner records now online
[{"id":1278645,"path":"/news/environment/lyon-people-victorian-scottish-b1278645.html","title":"‘Highland hotel robbers’ among 100,000 Victorian prisoner records now online","imageUrl":"https://static.standard.co.uk/2026/04/14/11/14105300-a397abb9-bdbf-4acd-9f13-17c65adacdd6.png","standfirst":"The newly published records feature 98,000 entries from Ayr Prison and 4,600 from Inverary Prison."},{"id":1278565,"path":"/news/environment/rollsroyce-government-rachel-reeves-iran-ed-miliband-b1278565.html","title":"Reeves: Mini nuclear reactor deal ‘more important than ever’ amid Iran crisis","imageUrl":"https://static.standard.co.uk/2026/04/13/15/5da3aa68bcd11c984452feb3cf8f6d17Y29udGVudHNlYXJjaGFwaSwxNzc2MTc1ODE2-2.84250431.jpg","standfirst":"The Chancellor said driving forward nuclear power was ‘always the right thing to do’."},{"id":1278389,"path":"/news/environment/government-victorian-emma-reynolds-eagles-b1278389.html","title":"Golden eagles could be reintroduced to England with new funding, ministers say","imageUrl":"https://static.standard.co.uk/2026/04/12/00/05110702-46ff4946-2eeb-4e7e-9130-726964adb3e4.jpg","standfirst":"The bird of prey was virtually wiped out in England by sheep farmers and gamekeepers in the Victorian era."},{"id":1278030,"path":"/news/environment/met-office-england-scotland-northern-ireland-wales-b1278030.html","title":"Rain and cooler weather to return after UK enjoyed record warm temperatures","imageUrl":"https://static.standard.co.uk/2026/04/08/17/5aee8ca4258e38347cac62387571a84aY29udGVudHNlYXJjaGFwaSwxNzc1NzUxMzIy-2.84185722.jpg","standfirst":"Wednesday was the warmest day of the year so far and marked the hottest day recorded in the first half of April since 1946, the Met Office said."},{"id":1278003,"path":"/news/environment/super-el-nino-2026-b1278003.html","title":"What is a Super El Niño? Fears grow of global weather disruption and possible UK impact","imageUrl":"https://static.standard.co.uk/2026/04/08/13/03/Spring-weather-April-8th...المصدر: Evening Standard | Source: Evening Standard
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Evening Standard. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by Evening Standard. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.




