🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
912,041 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,600 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

Hereditary peers' last hurrah as 700-year-old system abolished

سياسة
BBC News
2026/04/29 - 18:45 509 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Hereditary peers' last hurrah as 700-year-old system abolished34 minutes agoShareSaveAdd as preferred on GoogleJennifer McKiernanPolitical reporterGetty ImagesHereditary peers in the House of Lor...

Now the bell has tolled for those doomed hereditaries too, with a law to remove their seats taking effect as the current session of Parliament ended earlier.Lord Forsyth of Drumlean, the Lord Speaker,...

"They have often shown a willingness to speak plainly, to resist passing fashions, and to act according to conscience rather than convenience."A law removing the right of the last remaining...

هذا الخبر من BBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

Hereditary peers' last hurrah as 700-year-old system abolished34 minutes agoShareSaveAdd as preferred on GoogleJennifer McKiernanPolitical reporterGetty ImagesHereditary peers in the House of Lords have left their red leather benches for the final time.The majority of such peers, who inherit their titles through their families, lost the right to sit in the Lords in 1999, but 92 remained after a compromise deal with the Conservatives. Now the bell has tolled for those doomed hereditaries too, with a law to remove their seats taking effect as the current session of Parliament ended earlier.Lord Forsyth of Drumlean, the Lord Speaker, thanked them for their service, in a speech marking the end of nearly a thousand years of British parliamentary history.Speaking at a farewell reception, Lord Forsyth said: "For close to a thousand years, hereditary peers and their families have helped to shape our institutions, defend our country, preserve our culture and strengthen that spirit of public service without which no nation can flourish."Hereditary peers have brought distinctive qualities to this House - an ethos of service, a long view and, not least, independence of mind. "They have often shown a willingness to speak plainly, to resist passing fashions, and to act according to conscience rather than convenience."A law removing the right of the last remaining hereditaries to sit in the Lords passed last month, enacting a commitment in Labour's 2024 election manifesto.However 15 Conservatives and some crossbenchers - who are not affiliated to a political party - will be allowed to stay as life peers.The government says they will be appointed to ensure the Lords "can continue to function effectively, and the experience of some departing hereditary peers is not lost".They will take their seats alongside around 700 existing life peers, who are appointed to the role, and 26 Church of England archbishops and bishops.'Just feels wrong...
المصدر: BBC News | Source: BBC News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن سياسة | More on Politics

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم سياسة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Politics. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC News.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free