Fuel theft couple caught after locals help track them down
Fuel theft couple caught after locals help track them down5 hours agoShareSaveAdd as preferred on GoogleEleri GriffithsBBC WalesJudith TroughtonGarage owner Judith Troughton has thanked people in Gwynedd who were able to help catch fuel thieves After being hit by three fuel thefts in six weeks, local people helped a garage owner track down thieves after she put an appeal on Facebook.The offending couple were staying in the coastal town of Porthmadog, Gwynedd, and they were spotted in a pub, before residents were able to follow their van to a beach the next day, and keep an eye on them until police arrived.Judith Troughton, 68, who runs the Prysor Service Station near Trawsfynydd said because of rising fuel prices caused by the Ukraine and Iran wars, it is becoming increasingly difficult to make a living. North Wales Police described "no-pay incidents" as having a big impact, and the force has put in measures, such as signs on forecourts, and training for staff to recognise criminal behaviour. Fuel thefts have surged by 62% across the UK compared to a year ago, according to BBC figures - with one forecourt owner saying drive-offs are costing him £2,000 a week across his five sites."They put fuel in one of them and then they both drove away," Judith said of the couple, who arrived at her forecourt in two vans.In total, they took £130 worth of fuel, after the woman got out of the one van to fill up the other. Getty ImagesThe seaside town of Porthmadog has a close-knit community, and locals were able to monitor thieves until police caught up with themThe theft happened in April, and after Judith put an appeal on Facebook with images of the vehicles, locals spotted them outside a pub. But the couple had left by the time police arrived.However, eagle-eyed locals weren't going to be deterred, and spotted them again the next day on a nearby beach. Judith explained how they kept an eye on them until the police arrived, and after officers spoke to the...المصدر: BBC News | Source: BBC News
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.



