Former defence minister Al Carns turns down ministerial offer
•Former defence minister Al Carns turns down ministerial offerImage source, EPAImage caption, Al Carns resigned from ex-PM Sir Keir Starmer's government citing concerns over defence spendingByJennifer...
•Posting on social media, external, he said: "I resigned in June because I did not believe the defence funding on the table was adequate for the threats this country faces.
•I said so publicly and I still stand by every word."I've always said I would serve where I am asked.
هذا الخبر من BBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
Former defence minister Al Carns turns down ministerial offerImage source, EPAImage caption, Al Carns resigned from ex-PM Sir Keir Starmer's government citing concerns over defence spendingByJennifer McKiernanPolitical reporterPublished28 minutes agoFormer defence minister Al Carns says he has turned down an offer to serve in Prime Minister Andy Burnham's government.Carns followed John Healey, then defence secretary, in resigning from former prime minister Sir Keir Starmer's government last month in a row over planned military funding, which both men said was not high enough.At the time, Sir Keir replaced Healey with Dan Jarvis, increased funding for the long-delayed defence investment plan (Dip) by a little but notably left a £4.7bn funding gap.Now Carns says he has been offered a ministerial role by the chief whip, Anneliese Midgely, but declined because he is still concerned about defence funding. Posting on social media, external, he said: "I resigned in June because I did not believe the defence funding on the table was adequate for the threats this country faces. I said so publicly and I still stand by every word."I've always said I would serve where I am asked. In normal circumstances, that is exactly what I would do, but the argument I resigned over has not yet been settled."Carns explained he believed to take up the offer of a government role would signal his fight for higher military funding was over, when he intends to keep making that case from the back benches.However, he admitted the appointment of his former boss, Healey, as chancellor had moved the debate in the right direction. Healey faces the task of finding the extra money he believed the last government failed to deliver to keep the UK safe."John resigned for the same reasons I did," Carns said. "He is a man of his word and he has made it clear that he will deliver on the commitments that led him to leave government in the first place. "The...المصدر: BBC News | Source: BBC News
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.





