🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
910,598 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,745 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 4 ثواني

Forget prison! We'll put prisoners in portable cell blocks... or, as the SNP call them, 'temporary modular accommodation'

العالم
Daily Mail
2026/06/25 - 19:22 501 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

By TOM GORDON, SCOTTISH DAILY MAIL DEPUTY POLITICAL EDITOR and GRAHAM GRANT, SCOTTISH HOME AFFAIRS EDITOR Published: 20:22, 25 June 2026 | Updated: 20:22, 25 June 2026 Prisoners could be put in portab...

Justice Secretary Neil Gray has ordered the Scottish Prison Service to ‘exhaust all options’ in the search for more spaces, including ‘temporary modular accommodation’.

The long-delayed £209million HMP Highland in Inverness is due to be completed in spring 2027 and the £1billion HMP Glasgow, which replaces Barlinnie, in 2028.

هذا الخبر من Daily Mail. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

By TOM GORDON, SCOTTISH DAILY MAIL DEPUTY POLITICAL EDITOR and GRAHAM GRANT, SCOTTISH HOME AFFAIRS EDITOR Published: 20:22, 25 June 2026 | Updated: 20:22, 25 June 2026 Prisoners could be put in portable cell blocks to ease overcrowding under SNP plans. Justice Secretary Neil Gray has ordered the Scottish Prison Service to ‘exhaust all options’ in the search for more spaces, including ‘temporary modular accommodation’. The long-delayed £209million HMP Highland in Inverness is due to be completed in spring 2027 and the £1billion HMP Glasgow, which replaces Barlinnie, in 2028. But Mr Gray said they wouldn’t be enough to cope long-term with a rising prison population, and new facilities were needed soon, as well as curbs on short term sentences and serious offenders being let out early, to reduce numbers. He told MSPs: ‘I have instructed the Scottish Prison Service to exhaust all options for further maximisation of the existing estate, and to set out an approach for how we can further increase the number of places. ‘This will include the affordability and deliverability of additional capacity, including consideration of temporary modular accommodation and further house blocks at existing prisons. I expect business cases on these soon.’ Portable cells typically have a private ensuite with a shower and toilet, a desk, chair and bed. Neil Gray wants to look at other options, rather than traditional prisons, for prisoners That includes putting prisoners in ‘temporary modular accommodation’  Justice campaigner Kenny Stewart, whose 17-year-old daughter Michelle was murdered in 2008 by her former partner, said: ‘Putting prisoners in these “modular” building sounds like a bad idea – how structurally secure will they be? ‘Is it beyond the powers of the SNP to build actual prisons that don’t cost £1billion, like the replacement prison for Barlinnie in Glasgow?’ Dr Hannah Graham, a criminologist at Stirling University, said: ‘Considering building a few more house blocks in existing prisons is a band-aid measure amid pressured conditions. ‘It doesn’t solve longstanding and increasingly acute problems - it simply tries to cope with rising numbers. ‘Other proposals announced by Scottish Government are more likely to address the contributing factors to Scotland’s high prison population and overcrowding.’ Scotland has no ‘modular’ cells at present, but prefabricated ‘Rapid Deployment Cells’ are used south of the Border. The self-contained units, which can be stacked on top of each other, have a 15-year life span and are used for low-risk and female prisoners on existing prison sites. Around 800 have been built in England, with another 1,000 planned. An evaluation last year found they were liked by both inmates and staff. Prison officers felt they reduced violence and self-harm, while offering them could be used to incentivise good behaviour. Phil Fairlie, of the Prison Officers’ Association, said: ‘Talk of providing extra accommodation is welcome and in the current situation, desperately needed if we are to give staff the breathing space they need to keep themselves and the prisoner population safe and secure.’ But he warned: ‘Those extra spaces must come with the subsequent staff increase needed too, and we will watch with interest to see what form those accommodation spaces take. ‘Ideally, they will be as a short to medium term step towards a longer-term outcome of fewer people being housed in our prisons in the future.’ The Scottish Prison Service said security would be the priority with all accommodation. A spokesman said: ‘We need the right level of capacity to safely and securely manage our population and, working alongside Scottish Government, will assess all available options.’ No comments have so far been submitted. Why not be the first to send us your thoughts, or debate this issue live on our message boards. By posting your comment you agree to our house rules. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual We will automatically post your comment and a link to the news story to your Facebook timeline at the same time it is posted on MailOnline. To do this we will link your MailOnline account with your Facebook account. We’ll ask you to confirm this for your first post to Facebook. You can choose on each post whether you would like it to be posted to Facebook. Your details from Facebook will be used to provide you with tailored content, marketing and ads in line with our Privacy Policy.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن العالم | More on World

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم العالم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of World. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free