Der zweite Blick: Ein kleines Dorf und seine Geschichte
Der zweite Blick Ein kleines Dorf und seine Geschichte Von OTHMARA GLAS (Text) und JULIA SERDYUKOVA (Mitarbeit und Fotos) 14. Juni 2026 · In Krasjatytschi ist ukrainische Geschichte gegenwärtig. Und mit ihr die Angst, diese Geschichte könnte sich wiederholen. Auf den ersten Blick scheint Krasjatytschi ein typisch ukrainisches Dorf zu sein: Einfamilienhäuser reihen sich entlang der Hauptstraße, außerdem ein paar Plattenbauten. Im Zentrum gibt es ein einfaches Restaurant und einige Dorfläden, die den täglichen Bedarf decken. Viel los ist nicht.Auf den zweiten Blick jedoch fallen die vielen Denkmäler auf. Sie erzählen von der gesamten jüngeren Geschichte der Ukraine. Denn in Krasjatytschi, gut zwei Autostunden nördlich von Kiew gelegen, fast schon an der Grenze zu Belarus, bündeln sich die Ereignisse eines gesamten Landes wie unter einem Brennglas: Tschernobyl, die russische Invasion der Ukraine, wochenlange Besatzung, dann die Befreiung. Und nun auch der Zustrom von Flüchtlingen aus anderen Teilen des Landes. Im kleinen Krasjatytschi ereignete sich die große Geschichte, das sieht und spürt man besonders an Tagen wie dem 8. Mai. Dann gedenken die Ukrainer ihrer Gefallenen im Zweiten Weltkrieg, und auch für sie gibt es in Krasjatytschi ein Denkmal. Dort leitet ein orthodoxer Priester den Gottesdienst. Er stimmt ein Gebet an, trägt es melodisch vor. Vor ihm stehen stumm die Menschen, viele haben Tränen in den Augen, es sind vor allem ältere Frauen. Und dann ertönt mitten im Gedenken plötzlich die Sirene des Luftalarms. Aber niemand eilt davon. Priester und Trauernde bleiben einfach stehen, die Veranstaltung geht weiter. 8. Mai 2026: Ein orthodoxer Priester und Vetreter der Gemeinde gedenken in Krasjatytschi der Gefallenen im Zweiten Weltkrieg if (!window.sliderScriptLoaded) { var script = document.createElement('script'); script.src = "https://dynamic.faz....المصدر: FAZ | Source: FAZ
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة FAZ. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by FAZ. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.


