📱 حمّل تطبيق خبر الآن!
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,107,219 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,118 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

Cost of switching off wind farms during gale force winds hits £1billion this year - with costs passed on to YOU through energy bills

اقتصاد
Daily Mail
2026/08/11 - 17:20 504 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

By SAM MERRIMAN, POLITICAL CORRESPONDENT Published: 18:19, 11 August 2026 | Updated: 18:23, 11 August 2026 The cost to the public of paying wind farms to switch off when the national grid can’t cope h...

The cost comes from paying wind farms in remote areas to turn off when they are generating too much power to be transported – while also paying gas power plants near cities to cover for this.

Britain reached the £1billion milestone last Saturday – two months earlier than in 2025 after the war in Iran increased gas prices – with this passed on to consumers through energy bills.

هذا الخبر من Daily Mail. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

By SAM MERRIMAN, POLITICAL CORRESPONDENT Published: 18:19, 11 August 2026 | Updated: 18:23, 11 August 2026 The cost to the public of paying wind farms to switch off when the national grid can’t cope has reached £1billion this year in record time. The cost comes from paying wind farms in remote areas to turn off when they are generating too much power to be transported – while also paying gas power plants near cities to cover for this. Britain reached the £1billion milestone last Saturday – two months earlier than in 2025 after the war in Iran increased gas prices – with this passed on to consumers through energy bills. The cost to the public of so-called ‘constraint payments’ for 2025 was almost £1.5billion and it is on track to hit a record high in 2026. The most expensive day this year cost £21million on July 2 alone. The National Energy System Operator (Neso), which manages the electricity network, predicts that constraint costs will soar to £3.2billion over the next 12 months and could hit £8billion by 2030. The £1billion figure was tracked by Wasted Wind, a website backed by household energy supplier Octopus Energy, which is lobbying the Government to address the issue by offering cheaper power to households near wind farms when it’s windy. Greg Jackson, founder of Octopus Energy, said: ‘The way Britain’s electricity system is run is bonkers - you wouldn’t grow tomatoes in your garden, only to bin them and buy expensive, imported ones from the shop. So why are we doing the same thing with electricity? ‘We should use this wind to give people cheap power locally, instead of paying billions to throw it away. That’d be a welcome relief for families and businesses - it’s low hanging fruit that should absolutely appeal to a government which is focused on cost of living and devolution.’ The cost to the public of paying wind farms to switch off when the national grid can’t cope has reached £1billion this year in record time  Greg Jackson, the founder of Octopus Energy, said the way Britain’s electricity system is run is 'bonkers' Constraint payments, which were introduced in 2010, are handed out when the amount of wind power generated exceeds local demand but cannot be moved elsewhere in the country because of insufficient grid infrastructure. Wind farms are switched off due to a lack of transmission cables able to transport power from Scotland to areas with the greatest demand, such as the south of England. Expensive gas-fired power plants near cities are then paid to fire up instead while the wind power is ‘wasted’. Wind farm operators have agreements with Neso to provide a transmission service, but if wind farms are turned off they are entitled to compensation in the form of constraint payments. ‘Wasted wind’ costs have more than doubled in just two years because, as the number of wind farms has grown, so too have the constraint payments. Multibillion-pound upgrades are under way to reinforce the national grid but this is said to be exacerbating the issue in the short-term as cables have to be taken out of service while work is carried out. Neso warned four years ago that Britain’s national electricity market was ‘not designed for net-zero’ and called for ‘regional pricing’ to bring costs for consumers down. But this was ruled out under Sir Keir Starmer’s government over fears of a postcode lottery. A Neso spokesman said: ‘We are determined to play our part in keeping constraint costs as low as possible. Keeping constraint costs down over the long term will depend on reforms to the electricity market and continued network expansion, which are outside of Neso’s control.’
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن اقتصاد | More on Economy

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم اقتصاد. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Economy. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail. Tags: wind farms, costs, energy.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free