Cooler for some this weekend but heatwave continues
•Some areas in the UK will experience cooler temperatures this weekend, but a heatwave persists with health alerts in place.
•Friday marked a record for the most days exceeding 35C in a calendar year, with several regions reporting high temperatures.
•Hosepipe bans have been implemented by five water companies due to increased demand and lack of rainfall, affecting over five million people.
Cooler for some this weekend but heatwave continuesImage source, GettyByDarren BettLead weather presenterPublished4 minutes agoTemperatures in some parts of the UK will feel noticeably cooler this weekend - but the heatwave is set to continue with heat health alerts still in force for nearly all of England.A strengthening north-easterly wind will shift the hottest spots from south-east England further west across the west Midlands and south-east Wales.Friday saw temperatures exceed 35C, making it a record for the most 35+C days in a calendar year - bringing the total so far in 2026 to six. It also brought the total of 34+C days to nine - another record. It also saw parts of Scotland enter into heatwave after three days of at least 25C.Amber and yellow heat health alerts issued by the UK Health Security Agency, external (UKHSA) remain in place across large parts of England until 21:00 BST on Sunday.Five water companies also announced hosepipe bans due to a lack of rain and increased water demand affecting over five million people.How hot will it be this weekend?On Friday, the maximum temperature in England of 35.2C was recorded in Coton-in-the Elms, Derbyshire, while Usk, Monmouthshire saw the highest temperature of 34.3C in Wales.Threave, Dumfries and Galloway recorded Scotland's highest temperature of 29.7C, while the highest temperature in Northern Ireland peaked at 27.4C in Killowen, Co. Down. On Saturday the highest temperatures will be in the west Midlands, south-east Wales and parts of southern England - up to 33C.A brisk north-easterly wind means that eastern parts of England will feel a drop off in temperatures.North Sea coasts from Northumberland to Suffolk could remain cloudy and misty on Saturday but should be much sunnier on Sunday.Scotland and Northern Ireland will also see more cloud.Showers in eastern Scotland will have died out by Sunday bringing more sunshine.Temperatures will be 23 or 24C at best but eastern Scotland will be cooler.On Sunday,...المصدر: BBC News | Source: BBC News
→Some areas in the UK will experience cooler temperatures this weekend, but a heatwave persists with health alerts in place.
→Friday marked a record for the most days exceeding 35C in a calendar year, with several regions reporting high temperatures.
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.



