🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
854,001 مقال 404 مصدر نشط 224 قناة مباشرة 5,054 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

« C’est une fausse excuse »… La transpiration est-elle vraiment un frein à la pratique du vélo ?

صحة
20 Minutes
2026/06/15 - 05:02 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
.akst0{fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd}.eicls-1{fill:#fa6ee5}Passer au contenu principalPasser à l'en-têtePasser au pied de pageMenuMenuRechercher du contenu sur le site www.20minutes.frOk20 Minutes : Actualités et infos en directREPLAYDIRECT TVActualitéActualitéSociétéMondeEconomieFaits diversSantéPolitiqueJusticeFake OffConflit israélo-palestinienGuerre en IranGuerre en Ukrainetant pis pour la transpiLa transpiration « fausse excuse » ou vrai frein à la pratique du vélo ?LIVEliveEN DIRECT Guerre au Moyen-Orient : L’accord entre les Etats-Unis et l’Iran …INFO « 20 Minutes »6 jeunes sur 10 admettent avoir déjà été piégés par une fake newsLocalesLocalesNos villesÎle-de-FranceOccitanieNouvelle AquitaineGrand EstAuvergne-Rhône-AlpesBretagneProvence Alpes Côte d'AzurAuvergne-Rhône-AlpesBretagneGrand EstHauts-de-FranceÎle-de-FranceNormandieNouvelle-AquitaineOccitaniePays de la LoireProvence-Alpes-Côte d'AzurDivertissementDivertissementCultureT'as vu ?PeopleWebTélévisionCinémaSérieLivresEurovision 2026Céline DionAnimauxCes animaux presque « immortels » : hydres et tardigrades01:12 Provence-Alpes-Côte d'Azur Le Programme SENSATIONNELLES by Intermarché La Ginguette : le fan club de l'équipe cycliste Intermarché-Wanty Publié le 15/06/2026 à 07h02 • Mis à jour le 15/06/2026 à 07h02 Pédaler pour aller travailler, très peu pour eux. Les raisons évoquées pour ne pas prendre le vélo pour se rendre au boulot sont souvent les mêmes : sentiment d’insécurité, trajet trop long ou aléas météo. Mais dans un sondage publié début juin, une autre raison fait une percée : la peur de transpirer. A croire ce sondage réalisé par l’institut OpinionWay pour la marque Lime, 41 % des 834 habitants de métropoles de plus de 20.000 habitants interrogés refusent l’option vélo car ils « ont peur d’arriver en sueur ». Soit presque un sur deux. Alors oui, les sondés reconnaissent allègrement les bienfaits du vélo sur la santé, sur l’environnement et admettent même qu’il est une source d’économie. Mais ces arguments ne suffisent pas à les mettre en selle. Parmi les adeptes du vélotaf, la question est pourtant rapidement balayée. « Il faut simplement rouler tranquillement, ne pas forcer. C’est sûr que quand on appuie sur les pédales, on peut vite avoir chaud. Mes collègues qui ont peur de transpirer, ce sont ceux qui font du vélo comme sport du dimanche », témoigne Florian. Cet habitant de Lyon parcourt une vingtaine de kilomètres chaque jour pour aller travailler. Et avec une chemise, s’il vous plaît. « Au début, je prenais une tenue vestimentaire de rechange. Mais j’ai arrêté, parce qu’elle ne me servait jamais. Le plus pénible, c’est de devoir se changer ». Même constat pour Anne. « La transpiration n’est pas un sujet. Le but, ce n’est pas de faire le Tour de France, ni d’aller très vite. On va simplement d’un point A à un point B », analyse la cycliste parisienne. Cette médecin conseille de choisir un vélo adapté « où l’on n’est pas courbé sur les bras » afin d’éviter la pression et la transpiration sous les aisselles. « Avec un vélo droit comme les vélos hollandais, on peut s’habiller comme on veut », assure cette adepte du vélotaf. Pour Véronique, la question de la transpiration est surtout liée au dénivelé. Elle qui vient travailler à Aubervilliers, en Seine-Saint-Denis, n’a « que du plat » et ne transpire presque pas. « J’ai un super déodorant. Bon, il est à base d’aluminium mais il est super efficace », glisse-t-elle. Pour cette enseignante, « la ventilation naturelle » du vélo est suffisante. « Le principal, c’est de pouvoir se découvrir facilement en arrivant. On transpire surtout au moment où on s’arrête et qu’on arrive au boulot. C’est là qu’il faut pouvoir enlever rapidement des couches ». Véronique choisit des vêtements en coton qu’elle juge plus respirants. Mais elle ne se change pas à son arrivée à l’école. « Nous sommes nombreuses à venir travailler à vélo et je n’ai jamais senti d’odeur particulière », assure l’institutrice. Parmi les adeptes du vélotaf, certains ont toutefois pris l’habitude de changer de tee-shirt en arrivant. « La transpiration, c’est une fausse excuse. Quand j’arrive au cabinet, je change de tee-shirt, je mets un coup de déo et c’est bon. Jamais personne ne s’en est plaint », témoigne Stéphane, kiné installé dans la région de Tours. Dans la plupart des cas, les vélotafeurs optent pour des sacoches placées sur le porte-bagage, qui évite de dessiner une lune humide dans son dos. Un vrai bénéfice. Pour ceux qui parcourent des distances supérieures à dix kilomètres ou doivent affronter du dénivelé, l’utilisation d’un vélo à assistance électrique permet d’arriver (presque) sec. « Selon la température, tu peux adapter la puissance de l’assistance. Pour moi, ce n’est pas un sujet », témoigne un cycliste croisé aux abords du parc du Thabor, célèbre parc rennais situé en haut d’une côte un peu raide. Bien sûr, tous ces conseils peuvent se révéler insuffisants quand le thermomètre dépasse les 35 degrés. Dans ce cas, levez le pied et profitez de l’air. De l’aveu de la plupart des cyclistes, la question de la transpiration est même plus problématique en hiver, quand il faut s’habiller chaudement avant d’enfourcher le vélo. « Mieux vaut ne pas trop se couvrir. De toute façon, on n’a pas froid très longtemps », conseille Véronique. Découvrez l‘ensemble de nos applications 20 Minutes ! La fréquentation de 20 Minutes est certifiée par l‘ACPM
المصدر: 20 Minutes | Source: 20 Minutes

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة 20 Minutes. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by 20 Minutes. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن صحة | More on Health

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم صحة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: 20 Minutes. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Health. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: 20 Minutes. Tags: biking, exercise, sweating.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍