📱 حمّل تطبيق خبر الآن! App Store Khabr Live
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,086,739 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,165 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

Britons warned over hidden heatwave risk in medicines including insulin and inhalers

صحة
GB News
2026/05/27 - 10:10 520 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency has urged Britons to safeguard their medications as the current heatwave continues across the country.The regulator warned that elevated tempera...

"But it's easy to forget that medicines left in the heat in cars, bags, or on sunny windowsills might not work properly when you need them."Certain medications can heighten susceptibility to sunburn,...

TRENDING Stories Videos Your Say The majority of medications require storage at temperatures below 25C, yet vehicles, public transport and sun-facing rooms can rapidly exceed this threshold.Even...

هذا الخبر من GB News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.


The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency has urged Britons to safeguard their medications as the current heatwave continues across the country.

The regulator warned that elevated temperatures can compromise the effectiveness of treatments, particularly for those managing chronic health conditions.


Alison Cave, Chief Safety Officer at the MHRA, said: "Let's face it, when there's a heatwave, most of us are focused on getting outside and enjoying it while it lasts.

"But it's easy to forget that medicines left in the heat in cars, bags, or on sunny windowsills might not work properly when you need them."

Certain medications can heighten susceptibility to sunburn, dizziness and dehydration, especially for individuals with asthma, heart disease or diabetes.



man using inhaler



The majority of medications require storage at temperatures below 25C, yet vehicles, public transport and sun-facing rooms can rapidly exceed this threshold.

Even carrying tablets in bags or pockets throughout the day poses risks, particularly during outdoor events or beach visits.

Excessive heat degrades the active compounds within treatments, rendering them ineffective when needed most. This applies to tablets, inhalers, hormone patches, insulin and EpiPens alike.

Refrigerated medicines such as insulin and liquid antibiotics face heightened vulnerability if left unrefrigerated for extended periods.

LATEST DEVELOPMENTS



The MHRA advises that any medication displaying altered colouration, unusual odours or changed texture may have suffered heat damage.

Those noticing such changes should seek guidance from their pharmacist before continuing use.

A cool bag offers practical protection for those spending prolonged periods outdoors.

Those taking diuretics such as furosemide face particular challenges, as these water tablets already increase fluid loss through urination, risking dehydration and mineral imbalances.

Blood pressure treatments including ACE inhibitors, beta-blockers and calcium channel blockers can impair the body's temperature regulation during sudden hot spells.



ACE inhibitors may even suppress natural thirst signals, making it harder to recognise when fluids are needed.

Diabetes medications, including insulin and metformin, similarly elevate dehydration risks whilst masking early warning signs.

Antipsychotic drugs and stimulant medications for attention disorders can raise body temperature, increasing the likelihood of overheating.

Symptoms of dehydration include dizziness, headaches, fatigue, confusion and dark urine. Older adults, young children and those with heart or kidney conditions face the greatest danger.

Anyone feeling unwell should move somewhere cooler, drink water gradually and seek medical advice if symptoms persist.



Many common medications heighten the skin's sensitivity to ultraviolet light, even during overcast conditions, with antibiotics, diuretics, antidepressants and treatments for acne or eczema all carrying this risk.

Painkillers such as ibuprofen and naproxen occasionally cause mild photosensitivity, though typically only with prolonged use.

Methotrexate demands particular caution. Prescribed for rheumatoid arthritis, psoriasis, Crohn's disease and cancer, it can trigger extreme sun sensitivity at even modest doses.


INSULIN

Reactions may include painful rashes, blistering and swelling resembling severe burns. Serious infections have occurred in rare instances.

Brief outdoor exposure during a lunchtime stroll or sunny train journey can prove sufficient to provoke a reaction in susceptible individuals.

The MHRA recommends consulting patient information leaflets or speaking with a pharmacist to determine whether any prescribed medication increases sunburn risk.

المصدر: GB News | Source: GB News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن صحة | More on Health

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم صحة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Health. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News. Tags: heatwave, medicines, insulin.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free