🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
911,677 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,582 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 4 ثواني

British crew member 'requires urgent medical care' in cruise ship virus outbreak

صحة
Mirror
2026/05/05 - 05:17 513 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

A British crew member requires urgent medical care, and a passenger from the UK remains in a critical but stable condition following a suspected hantavirus outbreak on a cruise ship in the Atlantic Oc...

Three people have died and two cases of the virus have been confirmed, tour operator Oceanwide Expeditions said.

The cases include a British passenger receiving care in South Africa and a newly confirmed case in a Dutch woman who passed away on April 27 after disembarking.

هذا الخبر من Mirror. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

A British crew member requires urgent medical care, and a passenger from the UK remains in a critical but stable condition following a suspected hantavirus outbreak on a cruise ship in the Atlantic Ocean. Three people have died and two cases of the virus have been confirmed, tour operator Oceanwide Expeditions said. The cases include a British passenger receiving care in South Africa and a newly confirmed case in a Dutch woman who passed away on April 27 after disembarking. The company said in a statement on Monday that two staff members — one British and one Dutch — were continuing to show “acute respiratory symptoms”, one mild and one severe. The suspected outbreak was reported on the Dutch-flagged cruise ship MV Hondius, which was sailing from Argentina to Cape Verde. Oceanwide Expeditions confirmed the British tourist remains in a “critical but stable” condition after being medically evacuated to South Africa on April 27, where they are being treated in an intensive care unit in Johannesburg. The ship’s journey began on April 1, and a passenger died on board on April 11, Oceanwide Expeditions said. The cause of death could not be determined on board. On April 24, this passenger was disembarked on St Helena, with his wife accompanying the repatriation. The wife became unwell during the return journey and died. Authorities later confirmed she tested positive for a variant of hantavirus. Both passengers were Dutch nationals. On May 2, a German passenger on board died. The cause has not yet been established, the tour operator confirmed. The company added that guests will not be disembarking in Cape Verde, except for three individuals who will be medically evacuated. “Dutch authorities are actively preparing a medical evacuation of the two symptomatic individuals along with the individual associated with the guest that passed away,” a company statement said. “This will involve two specialised aircraft equipped with the necessary medical equipment and staffed by trained medical crews. This is not confirmed and is subject to change.” The ship may instead continue to Las Palmas or Tenerife, but no final disembarkation point has been finalised. Hantavirus infections, which are usually spread by infected rodents’ urine or faeces, can lead to severe respiratory illness and can sometimes be fatal. A UK Government spokesperson said: “This is a deeply worrying time for all those on board the MV Hondius and the families of those affected by the hantavirus outbreak. FCDO (Foreign, Commonwealth and Development Office) Consular teams have been stood up across the UK, South Africa, Spain and Portugal to support British nationals and we are working around the clock with our international partners, including the cruise ship operator. “FCDO teams are also in contact with the family of a British man who was a passenger on the ship and is now in hospital in South Africa.” The risk to the wider public remains low, according to Hans Henri P Kluge, the WHO regional director for Europe. He added that there is “no need for panic or travel restrictions”. While it is rare, hantavirus infections can spread between people, according to the WHO. There is no specific treatment or cure, but patients have a better chance of survival if they receive medical attention early.
المصدر: Mirror | Source: Mirror

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Mirror. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Mirror. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن صحة | More on Health

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم صحة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Mirror. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Health. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Mirror. Tags: cruise, virus, medical care.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free