🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
859,094 مقال 404 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 5,844 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

Britain’s smallest primary school and ‘key part of the community’ to shut for good as council issues devastating statement

العالم
GB News
2026/06/15 - 21:01 503 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...

Britain's smallest primary school will close permanently at the end of August, after more than 14 decades of educating local children.

Ysgol Y Garreg, situated in the North Wales village of Penrhyndeudraeth, has been described as "a key part of the community" but will close its doors on August 31 after 143 years of operation.


The tiny school, which has served generations of families in the Welsh village, faced mounting financial pressures that ultimately proved insurmountable.

Rising costs forced the decision to permanently close the institution, ending over a century of primary education at the site.



The school experienced a dramatic collapse in pupil numbers over a remarkably short period.

Attendance plummeted by more than 90 per cent in just two years.

Student numbers fell sharply from 17 children to just two pupils, both of whom are in year six and will move on to secondary education following the summer break.

Currently, the school has no children enrolled in nursery, reception, or any year group from one through five.


Ysgol Y Garreg



The situation became terminal when no families registered their children to attend Ysgol Y Garreg for the upcoming academic year, leaving the institution without any future intake.

Financial considerations drove the council's decision, with each pupil's education at the school costing £21,471 annually.

This figure exceeds three times the nationwide average expenditure of £5,998 per student, rendering the institution economically unviable.

Cabinet members at Cyngor Gwynedd reached a unanimous decision to close the school on 31 August, despite its lengthy heritage in the Welsh community.

LATEST DEVELOPMENTS



Ysgol Y Garreg


The vote reflected the stark reality facing the local authority, which could no longer justify such disproportionate spending on a school with virtually no remaining pupils and zero prospective enrolments for the coming year.

Dewi Jones, cabinet member for education, acknowledged the painful nature of the decision.

He said: "Nobody goes into education in order to close schools.

"Our ambition is to see schools thriving, children succeeding and communities staying strong."



Ysgol Y Garreg



He added: "However painful it is to acknowledge that, we cannot ignore the facts before us, and in the specific position of Ysgol Y Garreg, it is impossible to ignore the seriousness of the situation."

Councillor June Jones described the closure as "a very sad situation".

He noted the school had provided excellent education for local children throughout its existence.

Pupils from the catchment area will now attend nearby Ysgol Cefn Coch, which currently educates approximately 40 children.


Our Standards: The GB News Editorial Charter

المصدر: GB News | Source: GB News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن العالم | More on World

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم العالم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of World. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍