🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,067,450 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,262 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانيتين

Britain should follow South Korea and treat nuclear energy as a 'continuous national mission', new report says

علوم
GB News
2026/05/27 - 21:32 522 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Britain must treat nuclear energy as a “continuous national mission” instead of approaching each power plant as a bespoke project, an atomic scientist has said.

It should follow the lead of South Korea if it wants to build nuclear power stations faster and more cheaply, a paper for the Policy Exchange think tank has argued.

While the UK has world class technical know-how, it has struggled to deliver nuclear power at scale, Dr Won-Pil Baek, Senior Research Fellow at the Korea Atomic Energy Research Institute, has said.

هذا الخبر من GB News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.


Britain must treat nuclear energy as a “continuous national mission” instead of approaching each power plant as a bespoke project, an atomic scientist has said.

It should follow the lead of South Korea if it wants to build nuclear power stations faster and more cheaply, a paper for the Policy Exchange think tank has argued.


While the UK has world class technical know-how, it has struggled to deliver nuclear power at scale, Dr Won-Pil Baek, Senior Research Fellow at the Korea Atomic Energy Research Institute, has said.

South Korea, meanwhile, has gone from strength to strength, transforming from an energy-dependent state in the 1950s to a nuclear powerhouse.



The secret, said Dr Baek, is treating nuclear power as an ongoing project rather than taking each piece of infrastructure in isolation.

He said: “While the UK has historically approached nuclear builds as a series of bespoke, isolated infrastructure projects, Korea treated nuclear energy as a continuous national mission.

“For the UK, as it embarks on an ambitious journey to revitalise its own nuclear landscape, the Korean experience yields several profound conclusions that transcend simple technology transfer.”

Nuclear power is key for Britain’s climate ambitions. Energy Secretary Ed Miliband has spoken of a “golden age” for nuclear and said it is “vital for achieving our energy independence and reaching net‑zero targets”.


Nuclear plant



But South Korea operates 26 nuclear reactors providing 30 per cent of its electricity, while the UK which operates just nine reactors, providing 15 per cent of supply.

The UK’s Sizewell C, due to open in the 2030s, will cost £38.2billion to build.

Two South Korean reactors, which will generate a similar amount of power, are being constructed for a total of £6.85billion.

The South Korean plants are also quicker to build, Dr Baek says, with these advantages stemming from strong state coordination and standardised reactor designs.

LATEST DEVELOPMENTS



Nuclear fusion


“By repeatedly building the same designs, Seoul recaptures the costs, skills, and supply chain benefits over the long term, ensuring a healthy nuclear ecosystem,” the From Project to Programme report finds.

Dr Baek says that while UK expertise is world class, our ‘stop/start’ approach to nuclear has held us back.

He said: “The UK’s principal nuclear challenge is not technological capability, but delivery capability.

“Despite possessing world-class scientific expertise, advanced regulatory institutions, and full fuel-cycle competence, the UK has struggled to deliver large-scale nuclear infrastructure predictably, rapidly, and cost-effectively.



“Decades of stop-start construction have weakened domestic supply chains, fragmented project delivery structures, and eroded accumulated engineering experience.”

Korea, in contrast, has developed a long-term national programme for nuclear, he points out.

“Through continuous fleet deployment of standardised reactor designs, Korea institutionalised learning-by-doing effects across engineering, construction, manufacturing, regulation, and workforce development,” he said.

“This programme-based approach enabled Korea to reduce construction costs, preserve industrial capability, and ultimately emerge as a competitive exporter of nuclear technology.



“Overall, the Korean experience demonstrates that successful nuclear development depends not only on reactor technology itself, but on the institutional, industrial, and political systems required to deliver nuclear programmes continuously over multiple decades.”

Dr Baek called for more UK-Korea co-operation, saying both nations would benefit. Britain excels in financial and regulatory areas, as well as technical aspects such as the fuel-cycle – the path uranium takes from the ground, to the power plant and on to disposal.

Korea provide “manufacturing depth and proven construction discipline”, Dr Baek said.

The report stated: “Together, Britain and Korea can build faster and cheaper nuclear programmes, including Small Modular Reactors and joint projects for third-country markets.”

His report recommended Britain committing to a rolling pipeline of standardised reactors that could be used for repeatable projects.

Cooperation between the UK and Korea could see British staff placed in Korean projects and vice versa.

Dr Baek wrote: “The implication is clear: unless the UK rebuilds its delivery capability through a programme-based approach, its nuclear ambitions - however well-articulated -will remain difficult to realise in practice.”

A spokesman for the Department for Energy Security and Net Zero said: “We are reversing a legacy of no new nuclear power being delivered to unlock a golden age of nuclear, securing thousands of good, skilled jobs and billions in investment.

“Sizewell C will deliver clean electricity for the equivalent of six million of today’s households for at least six decades and the UK's first small modular reactors at Wylfa will power the equivalent of three million homes, bringing energy security.”




المصدر: GB News | Source: GB News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن علوم | More on Science

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم علوم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Science. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News. Tags: nuclear energy, South Korea, report.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free