🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
851,589 مقال 404 مصدر نشط 224 قناة مباشرة 4,986 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

Biometric checks to be rolled out in prisons after mistaken releases

أخبار محلية
BBC News
2026/04/15 - 17:04 508 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
Biometric checks to be rolled out in prisons after mistaken releases9 minutes agoShareSaveAdd as preferred on GoogleMaia DaviesEssex PoliceHadush Kebatu was serving a one-year prison sentence when he was mistakenly released from HMP ChelmsfordThe government has said it will roll out biometric checks in prisons after new figures revealed 179 people were freed in error in the year to March.It came as the findings of an independent review criticised recent mistaken releases as "simply one symptom of a broken system".Dame Lynne Owens's review was commissioned after Hadush Kebatu was mistakenly freed from an Essex prison in October 2025, where he had been jailed after sexually assaulting a 14-year-old girl and a woman while living in an asylum hotel.Deputy Prime Minister David Lammy said her findings made clear the "unacceptable" rise in mistaken releases, and that the government would "bring the prison system into the 21st century".The 179 prisoners released in error in England and Wales marks a drop from the previous year, when the number was 262.But it remains elevated - in 2023-24, the figure was 115. Releases in error can include misplaced warrants for imprisonment or remand, sentence miscalculations, or the result of mistakes by courts or other authorities, the Ministry of Justice (MoJ) said.Lammy said he would accept all 33 recommendations made by Dame Lynne, former deputy commissioner of the Metropolitan Police, in her report.Trials of biometric fingerprint and facial recognition will begin within six months, he said, with a full roll-out expected before the end of this parliament.£82m would be spent to "bear down on these errors and keep the public safe after years of chaos," he said, including £20m this year "to digitise the archaic paper-based processes we inherited" and increasing checks and staffing.Lammy also expressed his "profound sympathies to the victims of those prisoners who were released in...
المصدر: BBC News | Source: BBC News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن أخبار محلية | More on Local News

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم أخبار محلية. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Local News. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC News. Tags: prisons, biometric checks, mistaken releases.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍