Bei Überholmanöver: Kollision auf Gokart-Bahn: 16-Jährige verletzt
Bei Überholmanöver: Kollision auf Gokart-Bahn: 16-Jährige verletzt 11. April 2026, 9:44 Uhr Quelle: dpa Bayern Hinweis DIE ZEIT hat diese Meldung redaktionell nicht bearbeitet. Sie wurde automatisch von der Deutschen Presse-Agentur (dpa) übernommen. { "@context": "https://schema.org", "@type": "ImageObject", "url": "https://img.zeit.de/news/2026-04/11/kollision-auf-gokart-bahn-16-jaehrige-verletzt-image-group/wide__822x462", "width": 822, "height": 462, "copyrightHolder": { "@type": "Person", "name": "\u00a9\u00a0Monika Skolimowska/\u200bdpa" } } Nach dem Zusammenstoß wurde die Fahrerin ins Krankenhaus gebracht. (Symbolbild) © Monika Skolimowska/dpa Bei einem Zusammenstoß auf einer Gokart-Bahn ist eine 16-Jährige verletzt worden. Laut Polizei wurde die Jugendliche auf der Anlage in Bergkirchen (Landkreis Dachau) von einem 35-Jährigen überholt. Dabei seien die beiden Gokarts kollidiert, und das Fahrzeug der 16-Jährigen sei mehrfach gegen die Seitenbegrenzung gedrückt worden. Durch die Wucht des Aufpralls habe die 16-Jährige ihren Helm verloren. Sie erlitt ein Schleudertrauma und kam ins Krankenhaus. Der 35 Jahre alte Mann blieb den Angaben nach unverletzt. Gegen ihn wird wegen gefährlicher Körperverletzung ermittelt. Aktuelles Schlagzeilen Deutsche Bahn: Mann droht in ICE in Nordrhein-Westfalen mit Anschlagالمصدر: Die Zeit | Source: Die Zeit
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Die Zeit. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by Die Zeit. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.
