📱 حمّل تطبيق خبر الآن!
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,107,429 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,114 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

Banks roll out emergency loans for farmers as severe drought threatens to savage crop yields

اقتصاد
Daily Mail
2026/08/11 - 20:37 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

By PATRICK HARRINGTON, UK NEWS REPORTER Published: 21:36, 11 August 2026 | Updated: 21:53, 11 August 2026 Banks are rolling out emergency loans to help farmers whose crops are set to be decimated by t...

NatWest said it was reaching out to its 42,000 farming customers to offer loan repayment holidays and emergency overdrafts.

The crisis measures come as almost three quarters of England is officially in drought, and this summer is on course to be the hottest ever.

هذا الخبر من Daily Mail. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

By PATRICK HARRINGTON, UK NEWS REPORTER Published: 21:36, 11 August 2026 | Updated: 21:53, 11 August 2026 Banks are rolling out emergency loans to help farmers whose crops are set to be decimated by the drought. NatWest said it was reaching out to its 42,000 farming customers to offer loan repayment holidays and emergency overdrafts. The crisis measures come as almost three quarters of England is officially in drought, and this summer is on course to be the hottest ever. This year's harvest is consequently set to be the worst on record, according to analysis by the Energy and Climate Intelligence Unit (ECIU). British arable farmers are expected to lose up to £390million in revenue, with as much as 2.5 million tonnes knocked off the cereal and oilseed harvest. Stunted grass growth also means livestock farmers must spend more on feed for their animals. Tim O'Malley, the chairman of Nationwide produce, said it was 'as bad as it's ever been' and that shoppers will likely see higher prices or smaller vegetables in supermarkets. NatWest, one of the biggest agricultural lenders in the country, recognised the 'significant challenges' farmers are facing nationwide. Farmer John Pawsey shows the dryness of the soil in a field at Shimpling park farm in Bury St Edmunds Growth of sweetcorn plants at a farm near London has been stunted by the drought conditions Your browser does not support iframes. It also warned the impacts would outlast the drought itself, with an increased risk of disease and lower livestock productivity going forward. The bank said it had not yet noticed an increase in demand for support from farmers, but anticipated this would come later in the season as these financial pressures come to a head. The list of measures available to farmers also includes funding support for investments to drought proof farms, temporary emergency lending facilities and specialised agriculture contacts within the bank. Lloyds Bank, the UK's largest agricultural lender, said it was also speaking to its farming customers to provide tailored support that could help them through. Ian Burrow, Head of Agriculture at NatWest Group, said farmers were struggling under the weight not just of the current drought, but of the increasingly severe swings between weather extremes. He said: 'The challenge for many businesses is no longer simply recovering from a single event but building resilience for a future where these conditions are becoming more frequent. 'With harvests progressing earlier than usual in some areas and livestock farmers already relying on winter feed stocks due to poor grass growth, cashflow and feed availability could become increasingly challenging.' Farming Minister Stephen Morgan also recognised the hardship that this summer has brought for farmers, and praised the bank for 'stepping up support for their agricultural customers at this critical time'.  A combine harvester works dried-out land at a combine harvester at Shimpling Park Farm Livestock farmers are needing to spend more on feed in light of reduced grass growth He added: 'I'd encourage any farmer struggling with the impact of drought to speak to their bank and explore what support is available to them.' Mr O'Malley said consumers could feel the impact in the vegetable aisle too, where grocers are likely to swap in smaller produce at the same price, which is known as shrinkflation. 'I think we're going to see shrinkflation,' he told Radio 5 Live's Wake Up to Money.  He said: 'The problem we're going to have this year is a massive reduction in yield and major quality issues.' This will mean smaller sizes for fresh produce, he added. The UK is on course for its hottest summer ever – with only average temperatures needed for the rest of August to beat the record, the Met Office revealed on Tuesday. The mean temperature for the summer so far, from June 1 to yesterday, stands at 16.48C – which is 1.88C above the 1991 to 2020 average, provisional data shows. To equal the 16.12C seen only last year – the UK's warmest summer on record – the rest of August would need to be just 0.21C below the long-term average, and any warmer than this would establish a new record for the country, meteorologists confirmed. For England and Wales, which have seen temperatures more than 2C above average so far this summer, it is even more likely that this summer will be record-breaking.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن اقتصاد | More on Economy

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم اقتصاد. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Economy. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail. Tags: emergency loans, farmers, drought.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free