الحلم الأميركي يضيع في "الحي الغربي" بمهرجان المسرح العالمي
في اليوم السادس من فعاليات الدورة الحادية والأربعين عرضت مسرحية "الحي الغربي" على خشبة المعهد العالي للفنون المسرحية بالقاهرة. "الحي الغربي" هو عرض غنائي بطولة: انس علاء، نور شادي، محمد الديب، أحمد الخواجة، محمد كفافي، روان سيد، يوسف ايهاب، عمر مأمون، سعد مصطفى، اضاءة بيكو، ديكور سعد علي، ملابس ناهد فريد، العرض مأخوذ من مسرحية "ويست سايد" للكاتب آرثر لورينس، ترجمة واعداد واخراج مازن نادر. وقد صرح المخرج مازن نادر ان: قصة العرض تدور حول مدينة مليئة بالبهجة والموسيقى نشاهد أبطالنا يواجهون هذه المدينة بأحلامهم ونرى المدينة تظهر بحقيقتها في حرب عنيفة بين عصابتين، يولد حب ممنوع تحقيقه. وأضاف نادر انه عمل على إعداد أغاني جديدة للعرض وليست مترجمة من النص الأصلي مع حذف بعض أغاني النص الأصلي لتقليل زمن العرض والتركيز على الحلم الأمريكي الذي يحلم به أي مهاجر سواء كان من بورتوريكو مثل أبطال المسرحية أو من غيرها من الدول لتواجه بتحدي السلطة والشارع، فأي إنسان يرغب في أن يعيش الحلم لدرجة أنه ينسى فتح عينه ليرى الحقيقة لكن نحن كفنانين، حتى لو صغار بالسن نستطيع ان نسرح ونعيش الحلم داخل حقيقته. وبعد العرض قام الدكتورة انجي البستاوي والدكتور حاتم حافظ بتكريم مجموعة من نجوم المعهد في رمضان وهم: وفاء شوقي، نادر الجوهري، علاء هلال، رضوى جودة، ووالدة الفنان محمود حجاج شيكا نيابة عنه. وعقدت ندوة نقدية بعد العرض في قاعة مندور بمبنى المعهد بمشاركة الدكتور ياسر علام أستاذ الدراما والنقد بالمعهد وفي ختامها تم الإعلان عن القائمة النهائية للنصوص المتنافسة في مسابقة التأليف، حيث تم تقديم 24 نص تم اختيار سبعة نصوص منهم وهي: عجبي، سانت كروسيتو، عائلة عز، حكايتي مع الزمان، حلم اختياري، ألفريد، والي، على ان يتم اعلان الثلاثة نصوص الفائزة غدا في حفل ختام المهرجان. الجدير بالذكر ان اخر عروض الدورة الحادية والأربعين من مهرجان المسرح العالمي تقدم اليوم بعنوان "منظمة آل يونيسكو" إخراج محمد عادل حنتيرة، وذلك الساعة السادسة مساء على مسرح المعهد.المصدر: صحيفة البلاد البحرينية | Source: صحيفة البلاد البحرينية
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة صحيفة البلاد البحرينية. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by صحيفة البلاد البحرينية. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.



