Alan Carr doesn't want them, do you? Contents of comedian's castle to be sold
•Alan Carr doesn't want them, do you?
•Contents of comedian's castle to be soldImage source, Railtons AuctioneersImage caption, The items going up for sale include the "cement menagerie" which came to the castle in 2021ByGiancarlo RinaldiS...
هذا الخبر من BBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
Alan Carr doesn't want them, do you? Contents of comedian's castle to be soldImage source, Railtons AuctioneersImage caption, The items going up for sale include the "cement menagerie" which came to the castle in 2021ByGiancarlo RinaldiSouth Scotland reporterPublished1 hour agoHundreds of unwanted items from a Scottish castle bought by comedian Alan Carr are being put up for sale at auction.They include a selection of more than 90 lots from a "cement menagerie" - painted sculptures of animals, historical figures and rural scenes.It was revealed earlier this year that the Celebrity Traitors winner had bought Ayton Castle in the Scottish Borders, which was on the market for offers over £3.25m.Now buyers can secure a part of its "residual" contents - unwanted by both Carr and the castle's former owners - which are being sold at auction next month.The auction will take place at Ayton Castle on Sunday 5 July - with viewing on the Friday and the Saturday beforehand.Tickets are required for both the viewing and the auction itself.Jim Railton, of the auctioneers Railtons, explained: "Basically it's the residual contents of Ayton Castle."Alan Carr, as we know, has bought the castle and he's bought a certain amount of the furnishings."But the residual items that he doesn't want - and that the last owners of the castle don't want to take to their new house - we're selling."Image source, Getty ImagesImage caption, Carr recently accepted the Bafta Reality Award for The Celebrity Traitors along with Claudia WinklemanOne of the highlights are the lots containing the Northumberland folk art creations from the Branxton Cement Menagerie.They were created by a retired joiner in the 1960s to entertain his disabled son.The collection grew to more than 200 items and the auctioneers said that "what began as a father's labour of love became a much-loved visitor attraction".It was sold a...المصدر: BBC News | Source: BBC News
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.



