عندما يرث الأحفاد عبء لصوصية الأجداد

تعيش فرنسا منذ شهور على وقع نقاش سياسي علني عنوانه الممتلكات المسروقة من المستعمرات السابقة. لتفادي الحرج، يفضل السياسيون والإعلاميون الفرنسيون الذين يتعاطون مع الموضوع عبارة الممتلكات «المُحصَّلة بطريقة غير قانونية» أو «غير لائقة». بينما العبارة الأدق والأبسط هي «الممتلكات المسروقة». أخذ النقاش منحنى جادا منذ منتصف العام الماضي، لكنه لا يزال في طور التشريع. […]