A dog saved Houssein Hamze from a bomb. When war returned, he stayed to care for Lebanon’s animals
•In normal times the Mashala shelter founder takes in strays, but in wartime, he is the only lifeline for animals in the areaDuring Israel’s 2006 war against Hezbollah, Houssein Hamze woke up one night...
•Alarmed, he got up to check on the dog – his first rescue pet.
•Moments later, a bomb dropped next to his home and a piece of shrapnel landed right where he had been sleeping.“I swear to God, he really saved me from death.
هذا الخبر من The Guardian. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
المصدر: The Guardian | Source: The GuardianIn normal times the Mashala shelter founder takes in strays, but in wartime, he is the only lifeline for animals in the area
During Israel’s 2006 war against Hezbollah, Houssein Hamze woke up one night to the sound of barking. Alarmed, he got up to check on the dog – his first rescue pet. Moments later, a bomb dropped next to his home and a piece of shrapnel landed right where he had been sleeping.
“I swear to God, he really saved me from death. Animals always possess a sixth sense we don’t have,” Hamze said.
Continue reading...
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Guardian. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by The Guardian. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.
