🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
923,740 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,026 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

Outrage as council bans cockerels from allotments after 'noise complaints' about their loud crowing

حيوانات
Daily Mail
2026/04/19 - 15:17 511 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

By JAKE HOLDEN, UK NEWS REPORTER Published: 16:17, 19 April 2026 | Updated: 16:17, 19 April 2026 Outrage has swept across a community after cockerels were banned from allotments after 'noise complaint...

Reform-run Durham County Council has banned the birds from allotments next year and their owners have urged them to reverse the ruling for fears it could lead to a culling of roosters.

Nearly 1,000 residents have signed a petition to block the ban, prompting the council to promise that it would be 'considering the concerns' of those offended.

هذا الخبر من Daily Mail. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

By JAKE HOLDEN, UK NEWS REPORTER Published: 16:17, 19 April 2026 | Updated: 16:17, 19 April 2026 Outrage has swept across a community after cockerels were banned from allotments after 'noise complaints' were made about their loud crowing. Reform-run Durham County Council has banned the birds from allotments next year and their owners have urged them to reverse the ruling for fears it could lead to a culling of roosters. Nearly 1,000 residents have signed a petition to block the ban, prompting the council to promise that it would be 'considering the concerns' of those offended. Those who don't comply face potential eviction by the local authority, and Tom Amos, 41, and his son Tom Barker Amos, 14, aren't having it. They have kept their rooster Brian on their allotment in Bishop Auckland, County Durham, for all three years of its life. The new policy would end Brian's residency and the father and son believe that many cockerels like him could face being killed or abandoned on the streets. Tom senior said: 'These cockerels are not just animals; they are an integral part of my life. They have been there through thick and thin, providing joy and a sense of purpose. 'However, a recent blanket ban on cockerels by the Durham County Council threatens to tear this cherished aspect of our lives apart.' Tom Amos, 41,  and his son Tom Barker Amos, 14, and their rooster Brian who faces eviction from the allotment he has spent all three years of his live on It was Tom who began the petition, defending the rare, native chicken bloodlines they have cultivated for many years now, he said. The pair keep Orpington chickens, which they say are quite rare these days, and added that many chickens will 'die out' in the next few years if the Council goes through with the ban. Tom wrote on the petition: 'There hasn't been any concrete evidence presented to demonstrate that cockerels are causing any excessive harm or nuisance. 'Instead, they bring vibrancy and a connection to nature that is invaluable. We believe they should not be subjected to such broad restrictions without proper consideration and engagement with plot holders.' He added that many roosters affected by the ban 'would have to be euthanised' as he says rescuers are 'struggling to rehome' the birds as it is. Tom continued: 'The council plots were established with the objective of promoting mental well-being, and for a lot of us, cockerels are a crucial part of that equation.' David Watson, 37, also keeps cockerels in Bishop Aukland and is trying desperately to rehome his birds. He has kept roosters all his life, ending up with nearly 80 different breeds - travelling across the continent to buy different rare ones. No all his hard work has 'gone down the drain' due to the ban, he said. Darlington Bird Rescue has come out to echo the warnings of Tom Amos and his son saying the 'blanket ban' would increase the 'rate of dumpings across Durham'. Other councils have implemented similar bans historically, like Wakefield, West Yorkshire, Rotherham, South Yorkshire, Mansfield and Nottinghamshire all introducing bans since the pandemic. Durham's ban was finalised in March this year and will have a one-year grace period until it comes into effect on March 18, 2027. The Council has said that cockerels had already been 'generally prohibited' but the new policy was only ending exceptions following 'complaints about noise and nuisance from cockerels'. However, because of the reaction, Ian Hoult, the council's neighbourhood protection manager the council would be 'considering these (concerns) carefully'. The Daily Mail has contacted Durham County Council for a comment.  No comments have so far been submitted. Why not be the first to send us your thoughts, or debate this issue live on our message boards. By posting your comment you agree to our house rules. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual We will automatically post your comment and a link to the news story to your Facebook timeline at the same time it is posted on MailOnline. To do this we will link your MailOnline account with your Facebook account. We’ll ask you to confirm this for your first post to Facebook. You can choose on each post whether you would like it to be posted to Facebook. Your details from Facebook will be used to provide you with tailored content, marketing and ads in line with our Privacy Policy.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن حيوانات | More on Animals

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم حيوانات. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Animals. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail. Tags: council, cockerels, noise complaints.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free