Literatur: Usedomer Literaturpreise gehen an Autor und zwei Übersetzer

Literatur: Usedomer Literaturpreise gehen an Autor und zwei Übersetzer 19. April 2026, 11:51 Uhr Quelle: dpa Mecklenburg-Vorpommern Hinweis DIE ZEIT hat diese Meldung redaktionell nicht bearbeitet. Sie wurde automatisch von der Deutschen Presse-Agentur (dpa) übernommen. { "@context": "https://schema.org", "@type": "ImageObject", "url": "https://img.zeit.de/news/2026-04/19/usedomer-literaturpreise-gehen-an-autor-und-zwei-uebersetzer-image-group/wide__822x462", "width": 822, "height": 462, "copyrightHolder": { "@type": "Person", "name": "\u00a9\u00a0Jan Woitas/\u200bdpa" } } Der Österreicher Clemens J. Setz erhält den diesjährigen Usedomer Literaturpreis. (Archivbild) © Jan Woitas/​dpa Erstmals in der Geschichte der Usedomer Literaturtage ist ein Übersetzerpreis verliehen worden. Der ging am Samstagnachmittag in Swinoujscie (Swinemünde) an das Übersetzerduo Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein. Die beiden hätten eine «meisterliche» Neuübersetzung des polnischen Romans «Die Puppe» von Bolesław Prus erarbeitet, teilten die Veranstalter mit. Der Roman war 1890 erschienen. Der Usedomer Übersetzerpreis ist mit 3.000 Euro dotiert.  Aktuelles Schlagzeilen Z+ (abopflichtiger Inhalt); "Transkription" von Ben Lerner: Wann ist man ein guter Vater?