Kommentar - Behörde kritisiert Bericht: Opferschutz sieht anders aus

Behörde kritisiert Bericht über versuchte Vergewaltigung: Opferschutz sieht anders ausKommentar von BILD-Nachrichtenchef Jörg SchaefersAm Dortmunder Hauptbahnhof wurde der 23-Jährige von der Bundespolizei festgenommen. Jörg Schaefers kommentiert den Fall – und die Reaktionen der Behörden daraufFoto: Henning Schaffner; Snowfield Photography/picture allianceJörg SchaefersRessortleiter Nachrichten30.04.2026 - 14:16 Uhr TTS-Player überspringen↵Artikel weiterlesenIn einer Zugtoilette eines ICE soll ein Syrer (23) versucht haben, ein 15-jähriges Mädchen zu vergewaltigen. So bewertet BILD das, was in einem internen Polizeivermerk steht, den unsere Reporter einsehen konnten. Staatsanwaltschaft und Polizei kritisieren die Berichterstattung – ein Verdacht der versuchten Vergewaltigung habe „nie im Raum gestanden“, ermittelt werde „nur“ wegen sexueller Belästigung. Dürfen Journalisten nur noch das nachsprechen, was Staatsanwälte oder Sprachpolizisten daraus machen? Ich halte das für falsch.Journalismus hat nicht die Aufgabe, Behördensprache zu übernehmen. Er hat die Aufgabe, so klar zu beschreiben, dass Leser verstehen, was geschehen sein soll.Dieser Fall aus Dortmund (NRW) ist ein gutes Beispiel dafür. Denn hier geht es um drei Ebenen, die sauber auseinanderzuhalten sind: um den geschilderten Vorwurf, um die erste interne Bewertung der Polizei und um die spätere juristische Einordnung durch Staatsanwaltschaft und Gericht. Wer das vermischt, redet daran vorbei.Mehr zum ThemaVersuchte Vergewaltigung in ICE?: Behörde kritisiert BILD-BerichtBehörde kritisiert BILD-Bericht nach Übergriff in ICE.Es steht ein massiver Vorwurf im Raum: Ein 23-Jähriger soll eine 15-Jährige gegen ihren Willen bedrängt, ihre Brüste berührt und versucht haben, in ihren Intimbereich zu greifen. Der Mann ist den Behörden nicht unbekannt: In seiner Akte stehen frühere Anzeigen wegen ähnlich gelagerter Delikte, dazu Hinweise auf schweren Raub, Schlägereien und Verstöße gegen das Waffengesetz. Die Polizei sel...