Coldest May night in five years recorded with more unsettled weather on way

[{"id":1281198,"path":"/news/environment/farne-islands-the-national-trust-puffin-rangers-europe-b1281198.html","title":"‘Puffin cam’ returns to give viewers bird’s eye view of the Farne Islands","imageUrl":"https://static.standard.co.uk/2026/05/06/00/4c0e705bda6634f00d3fc5c0f03c0d81Y29udGVudHNlYXJjaGFwaSwxNzc4MDY2ODIz-2.84389207.jpg","standfirst":"The National Trust is bringing back a live stream that clocked a quarter of a million views last breeding season."},{"id":1281108,"path":"/news/environment/natural-history-museum-england-mexico-hawaii-dna-b1281108.html","title":"Rare species face extinction risk from some deep-sea mining, scientists say","imageUrl":"https://static.standard.co.uk/2026/05/05/15/05153008-e26db425-17aa-4ade-8c15-7c6f7807bf7f.jpg","standfirst":"The process could have a devastating effect on species in deep sea habitats, experts said."},{"id":1280905,"path":"/news/environment/duncan-ferguson-salmon-b1280905.html","title":"Salmon and other species killed after chemical spills into River Spey tributary","imageUrl":"https://static.standard.co.uk/2026/05/03/11/03113140-3f1efac7-1301-4918-855b-7800bc3ef7a7.jpeg","standfirst":"A two-kilometre stretch of the Knockando burn has been ‘destroyed’ after the chemical spill."},{"id":1280979,"path":"/news/environment/french-sam-heughan-edinburgh-caitriona-balfe-b1280979.html","title":"Mill which featured in Outlander grinds grain again","imageUrl":"https://static.standard.co.uk/2026/05/04/09/04092309-2b5a27d9-6e97-4577-b600-863e654b4deb.jpg","standfirst":"Preston Mill was in series one of Outlander."},{"id":1280957,"path":"/news/environment/isle-of-lewis-university-of-southampton-stonehenge-scottish-university-of-reading-b1280957.html","title":"Wooden platform found hidden under Neolithic artificial island in loch","imageUrl":"https://static.standard.co.uk/2026/05/04/00/30122101-37928b46-6b38-42c3-8ecf-095b3192502d.jpg","standfirst":"The island is situated in a loch on the Isle of Lewis."},{"id":1280956,"path...