🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
858,313 مقال 404 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 5,812 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

Biobank data incident caused by 'a few bad apples', boss says

صحة
BBC Technology
2026/04/24 - 10:00 517 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
Biobank data incident caused by 'a few bad apples', boss saysJust nowShareSaveAdd as preferred on GoogleLiv McMahonTechnology reporterBBCProfessor Sir Rory Collins told the BBC that, as Biobank's boss and also a participant, he is "angry" and "upset" about the data breachThe boss of UK Biobank Professor Sir Rory Collins has said a "few bad apples" were behind the incident which saw medical data belonging to 500,000 participants listed for sale on a website in China.Datasets containing de-identified information about its volunteers made available to researchers at three academic institutions were found to have been posted for sale on Alibaba last week, the government said on Thursday.It said the listings were "swiftly" removed before any purchase took place but the charity is now facing scrutiny over how the incident occurred.Sir Rory told the BBC he was "angry" and "upset" about it, and the institutions concerned had been banned from its platform.He added the organisation was "essentially putting science on hold" by temporarily suspending all access to its online research platform while it put additional controls in place "to prevent anything like this happening again".The Biobank is a collection of health data offered by UK volunteers which has been used to help improvements in detection and treatment of dementia, some cancers and Parkinson's.Its online research platform allows scientists at approved academic institutions around the world to access its datasets - which include de-identified medical information about participants - for their own research."In this case, a few bad apples have taken those data off the platform and they have listed the data for sale," Sir Rory told the BBC Radio 4's Today programme."By working swiftly with the UK government and the Chinese government, and we're really grateful for their help, we have been able to...
المصدر: BBC Technology | Source: BBC Technology

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC Technology. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC Technology. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن صحة | More on Health

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم صحة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC Technology. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Health. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC Technology. Tags: biobank, incident, data.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍