‘Better to get off the train’: Hansika Motwanni breaks silence on her divorce and the ‘dark space’ only family saw; expert on dealing with scrutiny